中国压缩机网行业论坛

标题: ATLAS中英文对照 [打印本页]
作者: hnfysh    时间: 2008-6-28 12:33
标题: ATLAS中英文对照
  " ?; B/ F% P0 B; S4 U9 e0 ^9 z

menu     unload    菜单  卸栽       compressor outlet  6.4 bar空压机出气压力6.4 bar

0 U9 S5 m7 m& b3 s

compressor off空压机停止   
     manual operation (automatic operation)手动运行(自动运行)

7 @+ Y9 ^" z: |9 O2 A$ ?

automatically loaded自动加载       local contral(remote contral)就地控制(远方控制)

4 A2 l% A2 d' L% M

week timer inactive周时钟激活       maximun pressure  7.5bar最大压力 7.5bar

- b$ p9 ^0 J( Y5 P1 z ~6 m1 G- _8 N0 p

running hours  34 hrs运行时间 34 hrs     loader hours  15 hrs加载时间  


& L9 c6 M y4 }2 A" r- q1 h: ^

motor starts  73电动机起动次数                    module hours  181 hrs 控制器运行时间   

, Q3 T/ q( k' l' q, B3 X, ]/ S

load ready  10936加载准备                          compressor outlet  0.2 bar空压机出气压力 0.2 bar   

! [9 Y- x) G ?( v) L2 T

Dp oil separator  0.00 bar有分离器压降          Dp air filter 0.001 bar空气过滤器压降

3 J7 `. G/ d! L' Y; W5 r4 F

oil injection element 0.2 bar机头喷油压力       compressor outlet 6 ℃空压机出气温度 6 ℃

7 @# r( N q' [" N

element outlet 14℃机头喷油温度 14℃           cooling medium 12℃冷凝液温度12 ℃

6 K, h& H0 r1 H

oil separator  9.6 ℃油分离器温度 9.6℃          emergency stop   closed 紧急停机关闭 

/ ~: E7 C! l' ]; ]6 g

remote start/stop   open远程起/停开         


* d+ F4 d0 E4 v7 G! _- A4 V, e

remote load/unloaded  closed远程加栽/卸栽关闭


) T; O( A2 ]8 e

remote perssure sensing    open远方压力传感器开     


" ~1 l, n- A2 O1 d o9 b

overload motor   closed电机过载关闭


' I3 Y7 g1 `" K5 I3 q* h

overload fanmotor   closed风扇电机过载关闭         


( B; u% t4 X' k% B- K% O" m% I$ M

starter feedback contact   open起动器反馈触点开


1 u/ \6 R' V2 r' }9 g; x( _

PB1 open/PB2 closed   open 压力带1开/压力带2关开

作者: li321123    时间: 2008-6-28 21:22
学习了，谢谢！
作者: diavyang    时间: 2008-6-29 01:02
排气温度[em54]只有6℃？
作者: diavyang    时间: 2008-6-29 01:04
你是不是搞的制冷压缩机的资料
作者: ykdsyhr2007    时间: 2008-7-9 19:43
谢谢
作者: Atlas压力传感器    时间: 2008-7-10 11:09
ATLAS中英文对照  发贴心情 Post By：2008-6-28 12:33:25

7 }+ j$ k9 @' \: }, g4 |3 S; P, E8 b+ I' R9 | O- J8 Z4 [( j$ ^% e8 p, w1 l! x* _- f1 ?* ^; E5 D4 L
" Q. A( Z" q* I* @% J
) d2 ?6 n2 N7 u6 K" O2 P: {
 
  - o8 I6 V- q" r' v X

menu     unload    菜单  卸栽       compressor outlet  6.4 bar空压机出气压力6.4 bar

8 E: H3 k, y; X, j# ~: H; G

compressor off空压机停止   
     manual operation (automatic operation)手动运行(自动运行)

# ]1 ^" L" m _9 U7 [, ^

automatically loaded自动加载       local contral(remote contral)就地控制(远方控制)

: A5 @; }1 I2 k7 o, k5 W: |

week timer inactive周时钟激活       maximun pressure  7.5bar最大压力 7.5bar

/ J# m3 N" D& ~; |2 m0 K5 F: \" b

running hours  34 hrs运行时间 34 hrs     loader hours  15 hrs加载时间  


- ~" F; J" ^* S9 e4 a

motor starts  73电动机起动次数                    module hours  181 hrs 控制器运行时间   

, L3 d0 U, z; w! {1 o( ]

load ready  10936加载准备                          compressor outlet  0.2 bar空压机出气压力 0.2 bar   

* u0 ^( Z! i! _" P0 c# J/ J+ `% Q! S h

Dp oil separator  0.00 bar有分离器压降          Dp air filter 0.001 bar空气过滤器压降

/ j" t8 \9 z/ U( F

oil injection element 0.2 bar机头喷油压力       compressor outlet 6 ℃空压机出气温度 6 ℃

+ c/ M. G' m8 w9 N" n

element outlet 14℃机头喷油温度 14℃           cooling medium 12℃冷凝液温度12 ℃

* i3 x# Q. {! n* B9 I3 p* T

oil separator  9.6 ℃油分离器温度 9.6℃          emergency stop   closed 紧急停机关闭 

( e3 I1 w( _- A

remote start/stop   open远程起/停开         


T! v9 Q+ T: s) H. H

remote load/unloaded  closed远程加栽/卸栽关闭


# q1 W% J/ g: n1 T5 K, |# h l

remote perssure sensing    open远方压力传感器开     


, b; x/ X* C. L8 R5 x

overload motor   closed电机过载关闭


* h0 ?0 f9 \9 G8 J' d8 r% _

overload fanmotor   closed风扇电机过载关闭         


# s- y& J) }' A+ D, N( R

starter feedback contact   open起动器反馈触点开


; `" E# {; [4 Z7 M; M

PB1 open/PB2 closed   open 压力带1开/压力带2关开

作者: wdwang55    时间: 2008-7-10 21:08
学习了，谢谢！
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
作者: yuyizy    时间: 2008-7-21 14:17
学习了oooooooooooooooookkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
作者: qaswqasw    时间: 2008-8-5 23:07

学习学习

作者: cs_txd    时间: 2008-8-31 14:52
学习一下
作者: azg101    时间: 2008-9-1 20:42
标题: 谢谢分享
谢谢分享
作者: 403667448    时间: 2008-9-8 11:21
好文章！顶了......
作者: 阿特拉斯配件    时间: 2008-9-12 16:23

挺详细的,非常好!!

作者: 阿特拉斯配件    时间: 2008-9-12 16:24

AC配件供应商找我啊!QQ:121415447

作者: ycsk181    时间: 2008-9-18 11:11
好啊 不错啊 ，，继续啊
作者: dlcnm    时间: 2008-9-28 06:19
“element outlet 14℃机头喷油温度 14℃           cooling medium 12℃冷凝液温度12 ℃”
好像应该是-主机排气温度                                             冷却介质温度
作者: wangjiangbo    时间: 2008-9-28 10:01

下载来看看

作者: wushange    时间: 2008-10-6 18:41
对弹道弹道弹道导弹
作者: tjian8    时间: 2008-10-8 14:16
学习!
作者: shjty    时间: 2009-2-27 23:25
谢谢




欢迎光临 中国压缩机网行业论坛 (http://bbs.compressor.cn/) Powered by Discuz! X2.5