中国压缩机网行业论坛

标题: 压缩机的专业哥们们谁能帮个忙翻译一下（英文） [打印本页]

作者: wdh 时间: 2004-8-21 11:21
标题: 压缩机的专业哥们们谁能帮个忙翻译一下（英文）
采用世界最新一代的涡旋(卷)压缩机技术制造，寿命更长，能耗更低。涡旋(卷)式压缩机的工作原理，是通过一对具有特殊渐开型线的动.定涡旋装置于机壳内，由偏心轴驱动动涡旋与定涡旋作相对圆形平动所形成的容积变化，来实现其吸气，压缩，排气过程。本产品配备了全自动调节控系统，能安全可靠地实现无人操作。广泛应用于医疗器械，制药，酿酒，食品，电子，电力，轻工等部门或作为加工中心等设备自动控制气源之用。高效节能：由于相邻压缩容积腔室之间的压差小，加上良好的密封，使其容积效率高达92-95%，比同类螺杆式压缩机高12%左右；比同类活塞式压缩机高出更多，比同类活塞式压缩机节能约25%。环保型：低噪音，微振动：吸气，压缩，排气过程连续平滑，脉动小，具有良好的动力平衡性能，又无吸气阀，因此运转平衡，属绿色环保产品。特别适合放置于科研，院校，医院等宁静环境中使用，是医院牙床，制氧，空气设备的最佳配置。经久耐用：涡旋型线之间，通过初始磨合，形成理想啮合间隙后就不会磨损，而且只有四个主要运动零件，其线速度相对较低，因此能长期保持高性能的运行。 [em01]

作者: shinyfang 时间: 2004-8-27 10:52

new modern scroll compressor technology is used to manufact, a more longer life and a more lower energy consumption. The working theory is as follows,...

haha,you can look up from some material, big guy, not to be too lazy.

欢迎光临中国压缩机网行业论坛 (http://bbs.compressor.cn/)