中国压缩机网行业论坛

标题: 压缩机专业词汇 [打印本页]
作者: 东方浪子    时间: 2012-3-4 22:32
标题: 压缩机专业词汇
压缩机专业词汇$ |5 F3 G& ]6 b" Z* C0 _* g4 v- F: J; R# B- U7 Y- V. K

4 t  \, }2 G5 Y* o& G& uAbsolute pressure          绝对压力
5 G4 w2 Q  L' h% R7 A' ~4 V8 c- Y4 E! O1 Q6 _
Absolute temperature       绝对温度3 R; k  l* ^6 K
: o1 C/ x( H$ @/ ~) `% f0 ]
2 O" e/ D7 g7 s7 }Adiabatic compression      绝热压缩过程, t9 m( H" w& a; F! o
2 Q. z  `7 K& M! Y' X
! e6 y/ m* v: y" p1 A5 w- PAir padding               (压缩)空气（填充）输送" Y$ \3 Z- P* @  U3 f! C
. V7 V7 I# z+ Q' s+ d1 O2 o3 C" N4 t0 \. w
+ Z' Z1 X$ B9 T5 XAluminalkyle              烷基铝
7 r0 T* W* W3 @5 ]! d& ?6 H/ K$ S4 ]3 d0 I3 q3 r5 P* A+ h0 n8 c4 C' ?0 v% d
Ammonia synthesis         合成氨8 u- O, i1 v  T; n. i/ u
# o* q5 {. ?0 {. g; C' G1 s1 p  M$ B
Antisurge protection         防喘振（保护）4 ], I$ T& I2 }5 F, A' M
7 Y( y2 k' [6 V7 [5 ^4 Q* i; p1 [# u4 c  S* c" ?# D! G2 z- N
Areas and circumferences of circles5 K! o8 L' ?/ _9 |$ _  R$ P
. U) w& n0 C9 X3 }  N) z
; a) Y" d1 I0 r5 C5 D& T2 \5 i                          圆的面积和周长% z3 o7 j; P* S- E5 }, o
( R- z5 \$ Z* \2 n# a. _( y* Q! u. G
9 a! a/ g; B2 c+ gAsphalt production          沥青生产
' }$ a0 v0 T, ]! w, X* e4 I$ ~+ t3 z2 t. h# t6 s( B3 b
0 M( }. M! [  c0 ]4 r# B; ]Atmospheric pressure and barometric readings at altitudes3 k4 j9 P1 ?+ g7 {4 @

- e; H8 ]* H4 U0 V7 a, B                          海拔高度大气压力和气压表读数( v1 E1 K$ D$ T' G8 D
* C: |9 P' R. E5 s  t# D1 ?# u1 I3 [; u# |3 _- Q: A' {, H( D6 p5 x% e( U
Autofrettage                自增强; q' G8 L8 P. r; `( @1 ]2 P8 X5 e4 ~4 J
  {2 w) G$ j. K$ A! U- k6 c
3 X# Q5 Q8 X! q1 B7 ?& ]( {  e' GBarrel compressor           (见垂直剖分型压缩机Vertically split compressor) 筒形压缩机: C3 f2 H8 c# Z. ~  ]
: B, n6 J: B" y) n7 y
7 h& p# \' K3 N3 I* BBearing                    轴承2 M( X" p' s8 \/ m+ b; P) `( V) \+ I- @" I
# l; ^5 E: I7 F: \9 f3 v8 P; E. P5 _# y  x" s) H( Y
Circular                    圆形4 F% l5 J( X& S) D/ n' D8 a2 R6 H, u$ K

* M8 e' ?8 i; S0 bCompliant su**ce            顺性表面7 b8 Z' j# @! |; R' o

! i2 R: t; ?7 w" b" `; F4 C0 NCryogenic                  深冷* a% X0 g* L- L, T. a0 {! Y6 Y) l. ?
: F% b* B7 k) F$ s; H$ n4 J3 X! Z% J" u
Damper                    阻尼
( @8 X' }) l8 u0 ^3 k* k" }) ~* @: U, j+ ^% f; ?/ M' U8 r; h$ L
Elastohydrodynamic          弹性流体动压
* G9 [, ?; S, X; U. g" P! l/ K- ~8 u/ b( U+ \# x+ |1 r$ Q
  X& E0 H) K+ _6 UElliptical                   椭圆形* Y* {/ _  C2 u
' X0 P  n! ^. ^& \: G; e/ y- k- O# a/ i# m
8 I# n3 B* |' D( f# vFilm thickness               膜厚; t4 e6 m5 n4 r6 s) {7 [+ S% I
& G8 u/ l  P! q4 P0 O* C( o1 ]3 E2 E% z4 C3 L, }' v; h8 D+ w6 y5 e, w5 ^( C0 Y
Flow                       流量
6 V8 G6 q2 G+ I3 A; E; p( ~# G& v9 Z( e! g+ n) F& C" {) H8 m3 Y/ T% _2 }: j, |8 Y
Fluid film                   流体膜  c6 F3 ^7 E# }4 n! q7 P" b
& B2 e$ ^% y/ r2 y1 a9 l9 n) ]/ g% s# Z, l+ x. Z! O6 e7 I5 F' y6 {& X! g" R
Gas                        气体! T- \) C5 L* f' [+ Z
* ]$ N9 C  i, F5 y+ P" h- _2 i3 k# Y& ~1 G9 m
Hydrostatic                  流体静压5 H% U; Z8 t6 F7 |' h: ^
8 ~4 V9 q# w) y* k) q
Journal                     轴颈% r& O' R) `) z; J' ?& t3 }0 h3 K" Q6 w! y9 Q/ G
* E8 q7 u) ~# G/ W7 K# a7 I  c
* f( m+ S% O( w& ]Liner                       衬套; B& Q8 C3 M/ |3 l0 A
& c6 _: c* I$ }! x' D
Materials                    材料
9 J: R' L6 w- `0 v0 |# o2 |+ x, ?  o- [+ c: E5 p
Magnetic                    磁力3 j1 k4 L( z& Q  u) E+ H8 w4 l/ X! A. d- f
; ~+ q, G) x. C1 E( t" L: ^
6 ~' }8 O: H: `Multipad                    多瓦块
$ S) Q+ V6 ~+ i/ n" T& T4 T
) \' d) w& T* V9 d9 g' I5 o8 [Rolling element               滚动
, R, ~" C6 \; |% c/ x' T3 p* q. g0 C* z3 _8 J; C3 ]1 M9 k# d
Tapered land                 斜平面, C  h+ t2 F0 c' J  y4 ?$ W, s
  X. S1 ]; U+ H! ^% P
Temperature                 温度2 \2 Y* Q4 j2 k( A
% P8 T: W# N6 I4 r+ o4 Y' Y% a# G! }
  J; j# p$ y( ^# XThree—lobe                 三叶
# v# ]$ Z% q, Z4 _/ y7 @# r, ~' Z8 g5 v" B; y5 `% {+ d3 C
Thrust                      止推: W  `4 U! e4 Y! o  O' }( C
. m5 g1 H" X- L" }( X% i- L: O) L2 ?) }  Z$ I0 k! p3 _7 }
Tilt pad                     可倾瓦& h/ P' T/ ?; r" c" t% K

+ X! j. i& O9 ^5 F! tBenedict-webb-rubin-starling   模型（model）% A1 M! _/ h/ p7 e& j$ y+ V0 z
* Z8 |  r4 R7 ?) |5 d$ c  V
5 u; [3 o2 q7 N) w6 i- L7 o7 L6 KCapacity                    排气量  k) ?. D) d0 r/ u2 L. Z  [8 h! p, J8 T8 W) @' }

& p6 J( r1 }0 M1 E, ?0 X( WCapacity control              排气量调节( G  E5 w2 X) K" v! ?' x  K& \! U$ H! F1 y+ h8 d  R
# V4 Q% `$ Z1 L+ B, r
; B0 K7 a0 t, e) i0 m8 z! M; K- sBypass                     旁路
& T4 n5 G2 Y! ~, G5 _5 S6 L6 \( R* }) d0 k: O7 D: O7 y  D2 ?  o* i: n- n* p. K
Clearance pocket             余隙（补助）容积# _' }& |" Q) U6 z
" i+ t- f9 k( v( U1 b- K/ h/ c
9 |, D6 C2 J4 @% h. r0 s9 Q0 yFinger unloader               指式卸荷器
$ Z; F% k8 g1 G/ [/ V+ L- L" D3 i6 V4 }1 l% B% c
9 Q" b, G$ G: X6 UPort unloader                 孔卸荷器
& ]4 q: X' N3 i) `: [5 b( T# z, F. }  t8 _
: Q' q" U0 z; ?% ^3 |. iScrew compressor slide         螺杆压缩机滑片
% N! {2 t' R8 [6 u9 N( a4 i7 A$ {$ l" ^$ S" H3 t# x2 R, ^0 o( ]
Variable speed                变速2 t* J2 }; v# k% \) d
8 c# s0 W# V5 i, V& ~& {+ Q2 s6 k# B# r3 \: r8 F
Centrifugal compressor         离心式压缩机5 `$ k9 I) O: i+ z* E1 E
1 G( E+ E5 |4 Q0 N. W+ |* M
" v4 B, a4 d5 f4 ~% j7 MBalance piston                平衡鼓6 y4 f- G  O  t' M1 w
: I1 H1 j5 U& ]. F1 |' j6 l: i; g+ w$ N6 p! d, M0 d/ J( t/ t. B
! V1 X, [4 A$ ?9 MCasing                       机壳+ X# U: D9 l6 X& J% B$ J: U9 P* F
" E! q- ~0 P. @. z) `7 ~* _* E' T+ D2 C4 u+ k" K
Coupling                     联轴器( B9 @) C1 Z- `1 J$ J' b0 ]6 O- y7 C

/ P" ^+ \2 j. a4 {Diaphragm                    隔板
+ U6 e% ^% ^' d6 v7 d2 z, U2 F& F. i3 R1 H! k& m- W; A9 ?6 g9 Q8 r  k4 ^
Diffuser                      扩压器
& y9 B% t: m$ Q+ e6 Q$ K$ b. U7 W4 k! L$ q" W  l2 o$ {
/ C0 D3 Q( u6 Q, j1 XDischarge nozzle               排气接管" s# O' d6 L  K* P) R- m4 d9 I: K* r
8 _* e  u/ B7 X5 I0 }) \  B' L% ?" M3 F
Discharge volute               排气蜗壳
) S& r: F: C, {( N1 r  C. j4 B7 K9 ?6 g; U1 U
Electrical system               电气系统
" }' o* o. _3 [/ Y3 ^: k1 w( R+ S8 |3 b2 M- n) m+ f9 e+ E
7 A) O; s' \! a" |! J7 [+ vFoundations                   基础, U! z* H( ~) i& l1 a/ t/ x6 j) C: Y
! o/ F  x1 w2 _6 Q. P
: ]: s7 z9 G1 T2 tGuide vane                    导叶" t' l6 e0 I( c  T0 D% x9 i5 r
. E! F4 \* N0 ~* G. R7 j2 a$ j/ }" ^. v2 N. P
8 b4 J6 E! \* t, ]9 t! k# ZImpeller                      叶轮5 Q$ C& H, ^0 P4 {# p
4 i6 ^4 c6 G# y' E
( _% u+ P- F: M, K$ U2 gIntercooling                   中间冷却器: L. L  M. e" O5 _4 z  W+ [
/ Q$ Y2 q, T$ W4 ^/ M" L
+ D3 B1 M. j9 q, C2 x$ x% cInlet nozzle                   进气（接）管
% i" \+ ^( \+ N# x& j
, B/ D3 v; c' z7 N9 d0 c1 n! ]Inlet volute                   进气蜗壳, t" b, F5 A* \6 S2 \  R- e
) \) T( t0 ~' _
Multistage                    多级( Y3 e7 ]( r; U( k2 w# B9 o
* J/ \6 j4 _  A9 X; [: E# c' n4 j" S" U7 N/ K% {  L- ]. m1 S, S. z  M) [
Off design operation            非设计工况操作. C6 H) \$ G% R6 b- D- M0 Z) m! Q) }% q* q5 P
% E; e9 O4 c9 b& |! z$ t! |9 T5 M" j" U4 R& ]! J, y7 H1 ?
Oil system                    密封油系统% v2 J: u& T' G' V7 V1 I
1 C2 f: w3 @5 d8 x8 x- Z4 U* n
Performance                  性能
9 |/ [. D  P8 D& @5 i7 o* y  |1 P
) l7 j) n. ]7 F, m0 `9 j' fSlope                        倾斜; ^" f" J3 Z* I3 w* e, v- h
* O! i; P" B6 ~4 n9 ^6 N( J/ z# }5 ]5 S4 y( m
% i3 Y' ^( ?5 s! h( C6 ?Splitter vane                  分流叶片- _( j% P9 g2 a1 }- a) Q
1 t0 B- p8 I0 y1 x; v7 |: `; }' }5 N/ |+ E0 T
7 B! v9 O- w, _- y& TThrust bearing                 止推轴承. U- [" |+ F; Y
8 Z/ O3 ~( Q9 Y* G& I8 _& x# J6 }/ t5 A/ ?; k3 l
Choking                      阻塞（工况）* S* r) W+ B6 g$ L2 [! @" T
0 s* B) F2 X1 i0 _6 d! V& T0 n  J9 g  ?1 p
Clearance volume              余隙容积, R; \0 N) j3 C

; W1 s' ~9 T# n8 c/ f4 kCNG codes and standards        CNG规范和标准
& f: ^7 O6 M. f3 ?& F( H, t: t% o* \3 S0 d+ d/ p
: _% C2 u$ I- Q  `CNG station                   CNG加气站+ i: s+ W6 E4 c0 o# u2 O% f5 d! F2 P/ G
! y: p$ z" u0 s" z$ I; [- m4 K
* [. b4 Y/ h/ K$ y1 K* g; ]CNG pressure vessel            CNG[wiki]压力容器[/wiki]: a' _$ N/ ~. ^+ j2 S+ m
9 h, {1 u- ?+ c# d' Z* X* F8 T2 O. a1 v; ]
CNG compressor               CNG压缩机' j% f9 ?! K; |' o- a( I6 k4 D5 ^+ d3 ^/ i2 ?
  |( e# V+ i  I- @+ Q! [2 u- \+ x% [6 n$ J7 r2 z. R
Blow down gas recovery         排放气体回收6 X6 @/ Y9 I& X! D" P
, N4 B0 z% _+ U% ^9 c1 P* a# l8 V+ |3 g4 r/ Z
* |3 @: ^" S3 ?; H, r7 v  H# o& fCrankcase                     曲轴箱! b; `: K  Q9 c0 v; _0 I4 y

& k; q7 O6 G: {4 l0 r- o' aLubrication                    润滑2 j7 J$ q3 |+ s3 u5 ?, o1 Y
7 }( X( l" Q- |- B9 I8 C8 T) D( V0 y& ?6 k3 G1 f. X, U/ h
Sealing                       密封0 X, {. Z: M) r* W/ l# h" v0 E$ Z
6 ?" b& b6 g' F9 \' z! U0 D# U! Z1 k6 l! F5 ]% w! O: w: {
CNG dispenser                 CNG售气机8 d( J7 K/ v) Z

3 a' _: J* j, y  V. }CNG fill system                CNG加气系统
: t& P8 Q; A5 x2 q- A; u" {+ A9 y; n9 D3 L! X9 k# g* d+ x
) B; y2 o6 ~$ I- w* D$ [Coatings                      涂层
  V1 K. `/ N5 h) k# p4 u4 w8 N- v2 l# d. [9 a
Fluorocarbon                  碳氟化合物9 f; x% j& k6 P: J+ G- q0 |; n: N- J# ~" n- W! N, g/ a
: W% q  U2 t4 v
3 G. k: C$ p( |9 C' K6 xNickel                        镍5 @9 e8 P( }* B7 Y# W3 U3 {1 H6 m! r0 M, [( M/ r# M/ ~+ ]- {
- b6 X9 P' l* J* h2 {
9 R% i# G0 z% _0 Q# ^) h, u3 WCompressibility                压缩性（系数）4 A2 v3 H" z( D
( ^: ~& A' g1 ~  M/ ]+ [2 R$ F! h3 {! Z# e- @
Compressibility factor           压缩性系数# s- F0 Y( {5 K$ ]
6 |3 K/ H& d. k* x5 f- Q& B9 W. ?0 C8 ~+ [& C+ F+ r( W" F
Compression ratio              压缩比
6 u, s5 e$ w: _4 ~% O
' e6 t9 P4 q* v( t) v5 T) q* oConversion factors                 换算系数
作者: xiaoyue888    时间: 2012-3-5 09:38
大哥。稍微编辑下撒
作者: 东方浪子    时间: 2012-3-6 21:17
我编辑好了！克是发上去就变成这样啦呀！
作者: ln1230    时间: 2013-7-14 20:20
太乱了哥们，哈啊哈



欢迎光临 中国压缩机网行业论坛 (http://bbs.compressor.cn/) Powered by Discuz! X2.5