中国压缩机网行业论坛

标题: 空压机品牌中英对照 [打印本页]

作者: compressor    时间: 2005-5-24 00:25
标题: 空压机品牌中英对照
空压机品牌中英对照7 C' g# e- A8 `8 H! c ) X8 L q$ Q9 ]" T' l

空压机品牌 * B4 ]9 |% I' g* W: A! n: t) ? + ~& @! r5 G" Z% ?# U- i4 m8 e) t6 r& L8 U3 ?% G# T3 O/ P: L( r/ u1 Y; ~& k/ }! M' }4 ?$ V) R* M) P. |3 `7 J' ~; ~# ?: D: {+ b$ _; ]0 K6 |, i3 C. N, z9 F$ y a9 G9 N2 U+ F- [. q/ l7 P3 M6 |, M7 M: T! }$ }" h3 s) u+ O9 i( N' z- D9 m8 v. F: z4 p% ~3 E8 `; y) L6 m( e+ g% M- |5 a. [: V: w- k! g8 l- E2 s. a' H* c# I! E% }- L a4 _: O \$ o/ b& f$ j0 s" f& F7 b, _& l/ `2 ^! x: M5 k3 z; M$ u8 F3 F% [, m C* c' P" e* {% K$ Q6 F a) b$ e) E2 ^7 J" q# n2 j6 ^3 I$ M! z3 m% |6 x J0 v3 x8 y! t3 ?7 D) |4 K2 K# a1 C$ S K4 g6 `5 c5 i* c) v6 O6 \! K5 S- n k# G6 a4 K+ ]: D2 J, T+ ?; w2 d/ X% x; ]6 C9 |" k& F# |$ c7 d" K4 [, {2 G) ]/ H8 ^5 e& I, D9 M& }4 E& V$ V$ O5 Q( c l- }7 d$ f8 x. r G3 `1 |, U- I$ `6 c9 q8 h; [* }; B: X2 U- c M8 Y: V1 [% V3 x: r9 D/ f5 H1 [, _# f; b9 J, D6 z( {" P( b6 g+ F( B$ N3 n2 V9 d- N7 @; O% _& k! R7 X0 v f3 [- [8 t; f+ `8 P( _! D! T- i' W5 d$ S( L, [: Z1 l9 l. W! B* N# h+ x& Q0 C/ M. p1 n4 w' O5 G# N2 V- n& ~3 v' t7 V3 C6 p( E9 p' ?# x& J% V* w) G, x# y- ^! z; L. K) g0 K2 w% ~ D% i/ X+ q. t3 x- V7 E9 J" Y) t' X% X* n( m" j2 W$ L( B$ n0 O: V* @3 b/ B' n2 [$ G; O. a$ n$ K7 S+ [+ { r/ u- x/ u- A. |/ C2 r/ F/ X# [% i" H" d: D$ L- I5 t; h) D/ v! T, ~$ U0 S) W/ T/ R2 {/ O% k( X8 M) o! s! Q8 x: L& f) p8 u6 _% P# B6 p' \4 }8 X. R% d3 F0 b' w3 \& W! N( K% N4 U" ^! `) ^$ F% Y* ^2 G/ ^$ a- C2 r- Q) x u. Z/ B& P* o8 q3 z4 n' ~2 V" V+ { v: B/ U" A- u# |4 _3 L- g4 I3 ^$ g7 v: N$ ^4 P$ [; M7 ^- U( `) `9 U% h9 ?- n5 T, l' N; V* {7 o9 W2 L8 x$ w$ ?% I! i- Q+ F' C; K- o2 `: t. J& d. e/ {% V8 j' w# H, v9 G1 J6 g* ?- v" d. {! k* h" m' m6 j4 S1 d: ~* N6 O; g, V4 @" {# g2 @5 A6 V9 _8 B" _; R) O& O8 E' J/ N- y7 f, Z8 W5 ]! o: {3 U% N6 e( [* E, \% F( c1 [ _9 p$ @9 v, }% A' U$ q! s2 d3 e; ?; v+ k! z, B# V5 I9 `& e( G2 ~: h1 h( ?2 S, v0 ^, G1 ^; y, T$ F/ W% E$ G+ Q5 h- U) W; b3 K: {. s7 T# ~! ?1 i0 b, M+ x7 f+ c" n* f0 I4 E9 s* e5 q" _: n, h( F$ f2 J3 R( I4 N/ K. @/ _4 I0 D5 R6 G2 [- D6 h' }# i* ^+ n; p/ R- U. e; ~1 ?4 t- j% l- d( R! @( }/ s2 o( `" C |' j4 t5 Y% G! ?" H. }: {+ M7 E& d7 M: c% [2 b/ s; G2 e' g# M4 P/ Z( C, n3 L9 x, k1 ], N9 i+ i0 b9 i+ ~6 Z' R& u0 c4 g$ l0 b+ `9 u* s. i' c: H: J8 M q" k. C9 J0 [ y5 w; G7 n# f5 E% t" K; y" A) \- q; t' X2 B' B. Z3 ^6 }3 P7 R1 z( N* n' ] Y6 J, e/ L5 o" J0 ]5 g ^# Z) r# Z2 y$ P2 l r% ]6 o' s* y) O e0 P Y% z! D# Y6 o- G) H$ j4 m4 i) n. J: C0 m/ _! d' _9 i. [7 T9 s3 Y& a( e; l- O5 y/ Q+ _, J4 C, d( A! a9 c; G* n: d7 l1 W, r# w/ p9 G& t0 N7 x7 l- D4 H5 O, R) N4 B( F# I* G2 o9 H$ B- [8 G+ C6 G: q# [* G4 K2 O' c& I- N2 b0 f: m& K7 p# v5 ?# n6 C& z0 Z/ i0 Y2 n- }2 m5 m! n7 |% I/ x$ w6 i7 P% N, b; l( j3 L1 ^4 n% p5 F6 n$ M( \7 n& k$ _7 w# }* r: ?* g3 D: Z4 H" m# b! a' Y! Q f$ M& N8 t) h+ g2 F$ i; M S- z# }, G# x8 ^% u7 H( K( ^* r* ~8 L, y, Z% M, P; I0 H" P/ g0 m8 C0 I, U# U# e! T3 M I, k* G3 T" y7 R8 M6 R1 a& m M4 W9 \8 \4 b& M x( E/ k0 {; V! v# c' M2 P1 ~& @$ d4 Y% `0 x, L7 o5 p! I1 g$ l- M. A8 ]% j' s ? n/ x7 P" W( q# d4 m+ R" ~* Y4 m7 t1 i# j$ |. i# D& a' w$ K9 T8 X; Y7 v1 T5 y) G6 V& M6 w7 L" A8 d/ {' @* e+ n( d9 \: N7 u$ t. ?/ V* _# u# }) N' X' |+ r: b$ a$ |$ m4 `/ a' g3 ~# Z* [( l/ w1 Y: U' e& s M, M6 a, G9 ]: e5 l& V. b! _1 {0 W) U. ]) R; r }& C2 J1 }4 E& t! T) h. M* b3 U3 A) N4 x C. I% L9 N* B- H, \& f( v1 P8 q: U* X* D2 J! a. o g. c$ ?$ d( H; Z. H% c, m$ J/ ?' O# |; E3 U. A, v/ N5 C6 S' B) E3 ^" J3 d/ b/ X/ {% s7 \7 K7 j" s5 H+ W( `; |5 Q5 S: S; X, v; S+ w+ | e, I: I1 H, i. F# |0 [* D: C. q7 M v U1 Q1 R: L& R0 w4 b8 n; D. O$ N7 @: a- ? J, n* b' x' _; r5 N7 F5 }% n+ }8 o; B' Z' Z1 i0 z0 S5 V0 P7 P% ^0 ~! d" m) h4 d( y' u1 l- }0 q. i. Q: f" Y. H4 u) S5 k5 u, |5 L$ Q1 n1 v, V# m# n$ U) b. x8 ^: Q, x" T: x; F* M/ \: ]! L& x/ b+ E% S3 U) L- P3 F. D# k; r3 }2 z6 n1 f' j* N( N+ v% m6 o" ]) G: m9 @5 b1 S5 c4 f( G6 r2 G7 S s9 n* G, {8 e3 }8 C( ~/ t5 |: ]: f+ y p Q4 S) A. J6 }6 |3 [ K& F6 o* y) d! n" T4 g! \9 f) j1 ^* o1 m. J( C1 V3 |. F8 C% g2 F7 Y7 \1 P8 V& d$ F. g/ T$ P, q' F+ K s# E; _& n( y1 m, d1 i }6 K M8 L4 C7 V9 J# b$ | f9 |/ e' `5 A9 n- T8 H( u6 X& s8 U ?/ }4 d7 r7 c: I ^6 p f/ F" [2 d3 q8 w1 m$ [. H; [# A+ a/ p! K. v3 z! C! W- D2 @5 F) |. Q, j5 ?. |$ M" f4 h" \% ?2 l2 A) D1 P7 h, j3 j, m; Q" R, o9 h& e6 m/ d* C7 p8 m7 H# V2 t$ P6 Y; S% j: D$ }, V d# n4 [$ M, R# w) ^! A& e+ y+ [% [, F+ Z* s Z r: m s" b8 |2 b% h. M X( s% j% G! ?6 d8 D1 s1 Z( d. }0 s; l7 E/ _8 f, d; x! ^( r+ C0 a; Q+ J0 r6 \* ~; f/ Q# {* Y+ o `% [2 y/ ^4 {9 G2 Z
$ p' h& m+ I. d } B2 j3 H* {% N/ z

% P) `/ E7 n6 M* t- A

中文名称

6 m) r1 m' T$ B& t' y! T

# k1 e0 e3 G! w5 Z$ E

0 A. c: j7 d, T* ` W; T

DEMAG

$ a9 y1 @. d- n* b9 X& G3 ?& d

COMPAIR DEMAG

% l, V+ p6 a+ Z; m) f

德马格

0 e& ?! C# g. Z/ k* }* i

德国

# z. W) g; I7 s

- x; H- u) V+ ?1 z, R- W: S7 k; u l& v; ]1 C0 |! |- Y/ H 1 {' x5 l7 r# O/ H$ h3 w* N( G

% i/ X1 z4 Y! ?. e

ECOAIR

# ]2 X( t+ i; l6 @3 a. m! s

爱高

- Q3 ?& |7 l. w5 u% T

德国

% l' i. K8 |% w

" f+ S2 v* U7 Q; T- C% W

- I3 ?6 g, f) f$ c* R6 l

9 F0 v! {& X- O1 d3 |8 T1 x

GARDNER-DENVER

: Z2 e0 [# K! ~: d6 Z; \+ Z1 e* o% M

佳顿丹佛

; d$ ?. y e" y5 ]0 ]

美国

# N% U! H( d) D$ e& G6 q

& Q/ x1 i# T7 q: W1 m& W

& y, d. C4 G" J: ^: v8 ^7 q7 k$ d

% i/ s; b0 U* _5 m& g) `

KAESER

. t3 r. L- Y0 G$ a, O: Z

凯撒

" u6 E! R8 {4 B7 P

德国

0 w! b7 R3 l+ I+ H! }* b, W

; ^1 d) R% D$ }$ J: D' `+ u3 r

7 V- }# m$ n, o! [9 a- K- t

6 h( K# ]: ]0 Y0 A% S/ a/ }

MAHLE

2 U4 J2 Y& J& N) V+ H7 B

曼哈

) t0 {/ g, a l1 {" J

德国

% ?% L5 z) J/ R( c4 t; J4 G

4 `7 @& o! P; {8 H2 V! W s/ a8 S

3 p2 h/ S! T# f5 e* L- }

! W5 q3 G5 u* H7 Z* `% U9 q

FIAC

8 O; B7 z7 N6 W5 u

快意

, L4 D% C j2 V+ D( m

意大利

, |, ~& c* k8 c3 B1 f2 a: y

6 ?- `/ z1 h4 q" p( n% N/ I: {

# x2 T- |( } p# \3 L X9 M

+ \' L9 s5 O) E* E, ^, N# X' K

FINI

% B4 H. q! s+ e' r6 L

风力

( h% F5 c/ O" ]' q# g# T

意大利

9 a! ?/ |6 S( H. a0 n) j1 K6 p

8 K# `1 }- q" e6 Q0 S% {3 D6 l

% L$ H* w7 }' g6 X) j

) @, G& ~! X/ p5 X

HITACHI

& d1 z) E* W3 T: _& O

日立

" f+ a& F, y6 O1 s

日本

+ t, Y7 j Q5 h1 s, H

" ^" N+ ` O3 W* d2 v

* ?9 s5 }$ y5 s, x

6 Q% Q4 a; g0 L" l r- r5 b/ b

HISCREW

" F7 F8 ?3 v1 E! K3 |$ b2 t | }

4 f3 ~) |: y) N# R" x/ ?. W( [

% u+ x% q& Q, |$ t- W

" W( l- q3 k4 B; V( T

! M& Q( u7 [( Q, o6 K

( A4 f1 H* M5 v5 R

+ X$ |, P O; h2 G0 q/ ?

" J! h' l& ?) w) }* O, w( l

' G6 T! O4 ?9 x. p# d

1 W# f( Y: j X' J0 n( @

KOBELCO

' j8 L% c/ `( x" m; G3 x

神钢

) J* c. s; O/ z1 e! g ?0 E q

日本

5 s9 C2 v+ M0 X- ^4 s

' Y K+ a- u q6 i. \2 H- T

* O: X% a' b8 y4 n/ d4 w( @: L# K

r3 K$ q7 \* s7 u& c8 e9 g

INGERSOLL-RAND

, {0 q; U% T! R! k9 r

英格索兰

7 i: d! _1 U- j8 R

美国、上海

4 _: n; V- b! w) Y

* k' c! |. X8 w- s6 C

2 w; o( O! s) C. E& h

* z" z6 w" `$ D7 F

SULLAIR

/ O6 x( ~" c8 \& ?1 e8 v! O

寿力

T4 \( ~1 R: M2 X4 I

美国、深圳

2 Y; M1 F. y, p6 V9 T/ L

; I/ L2 C6 N+ {5 f- ]$ A

$ ]2 S/ J5 s1 H- e6 |

) t( A/ o' |) A) l, v$ R5 U; V

. C3 z2 W+ T1 a! F

FS

1 M M) k2 h9 ?

复盛

. n! d- N, {3 B( n7 V

台湾、北京、中山、上海

, S0 t6 J0 ^- H2 u0 j

, a1 u$ U9 A) T3 @, k* W

1 j- r4 b2 Y. W/ R7 s0 w8 s

( W2 K' m+ {: W3 [

Atlas Copco

g; D) r# l. W) [, b( c ?

阿特拉斯-柯普科

! S- G* N' ^, |+ }

瑞典、比利时、无锡

K; _6 t6 B( z! N

) [1 T7 U& B' M5 C3 v

; B! K8 k3 P& o& D

* d9 [3 D) n- D i

ALUP

6 S+ O, L) k/ e/ r* h8 ^& N

爱力

2 H. Q. Y! @5 y! s/ L

德国

0 q/ j9 Z/ T" O! o2 V) P& ^

! H4 {" K; E9 q1 J1 R5 l0 z

7 \. W4 D) |7 ~

% r8 l; y+ T W) D0 m

BAUER

# ^5 `0 z C/ t( q& P, t

霸尔

7 o; A5 P% g% q. V, e

德国

- F0 v) V7 F; q [& Q3 k! W

1 \+ r2 L% G7 w5 U: H

7 g; ]+ O. [0 O1 L( p) b- k

' O1 _5 O. i4 ?, ]) w. r

ROTORCOMP

3 a3 K. C& M! {+ _* f1 N( J5 t

向扬

; ~- t6 Y! p3 Y

台湾

0 f8 s) x+ f: M( y9 X# P

% n, {1 v* |( j& ?6 J

' P& m9 Q/ c. F" D8 |' e2 R- W

1 B) Q# n. E3 Y

BOGE

( g# `# d; H. h! W2 {) a$ `. ?

宝驹

0 d/ q3 |9 D3 k

德国

1 |+ a- W" f# l0 ?6 c! v

' X6 a3 i1 |$ g b3 ^

& @8 ]3 X# e5 D3 T% f+ w/ S7 Z. j& S4 V

. }# m* Q; Z; Y! B: t( L

CompAir

% D2 D. g: _$ q+ r2 i

康普艾

4 z4 [) y( [1 `8 s5 E

英国

" I# m9 z6 v/ X/ J& J g9 ~

7 a* \7 Z" h- _4 Z/ \

5 x- i) D+ s& Z0 D1 y* g

( K" T( M( v4 S+ _% Z; W

康派尔

2 a- e( j) M! C6 [( R

上海

" r$ p% |$ b! p$ g

( }3 X/ I. A2 V

1 k' |) ]8 a3 k1 g+ L

+ b% ~) N2 _9 U; F9 Y; F5 U

CompAir Cyclon

# v$ z8 J' F9 k6 Y/ z

6 H; u* E" c2 H8 V) ^+ v8 D+ d

& j" M" Z1 b) l8 K

! l* c9 q' e3 D! P5 H

英国

6 n# U* @3 @3 q# a0 ~5 p6 q- Y

9 A2 z g+ b! r; u. `

; c+ L' s2 y; [4 \* ^. R9 ~

. A& ] p& _% P

CompAir Broomwade

5 C% n8 d# K) m% q' Z

泵威

f" C2 } a: u! \

上海

6 m0 y8 M4 P [

9 k H- i# I, U" T

8 r% @1 q# }, Z, `" g- O6 F4 g' i

/ `4 N4 d* M0 K

CompAir Hydrovane

) K/ h, N& L/ d0 ^

汉最威,风霸

; W7 d' }" r. G% v6 y5 y

上海

& t8 }" ^; Z* `( L5 c [1 ^; s

滑片式

5 u: ^1 z' z6 M7 i# |

MITSUI SEIKI

2 ^9 O% i! Z6 d7 W* `' c

三井

4 m: a- b2 Z4 W- G

日本

& z$ ?- q! Z' I2 n7 X

% }- H6 c) h: g( l' }, ?+ ?& \

, ?9 G7 M. E9 [2 R% k) J

4 p% a. Q; e+ ` s7 M

LIUTECH

5 u5 g3 t6 Z- c0 T

富达

8 a2 k0 E+ h4 ~9 U+ z

柳州

( u7 f! G G1 c. b

1 l9 K8 l, I* q( x' R6 Q

! N* \' F& I- P9 N! I; a

' i5 r Q0 T% p, G4 f

PUMA

( @7 Y& m* Z a4 s1 g, w

巨霸

$ G+ O' x& I4 I! R Q

美国、台湾

/ T+ c; Y; o2 |) C/ u D

' f! C7 S P( J1 l8 }: o2 j5 _

/ h" e/ d. K. b- P) D3 G" L

$ b7 _5 T$ v9 ?* o) h# U5 |5 J% v

AIRMAN

* w; F1 l( L, }" u% G2 d( ^4 M7 X

空气人

2 _$ d& U( N( _+ j+ s3 V) A9 z" t

日本、韩国

. _, R% n4 q% c

0 I: p1 M: E6 E' f2 y% V

6 m+ a% e2 l* y4 A* Y+ ^6 Q

! ? k. x& m5 p- x7 h! q( u

SHINKO-HANSHIN

+ A! O5 H3 g* b8 c

阪神、韩信

7 W6 \# Z: Y3 Q& ?' p( y

韩国

# e$ H+ Q. c; I+ s# ]1 y1 N

* e+ C8 {( y) w4 Y9 Z

/ ^* d9 r; Y- ]) C+ \3 o7 t$ G

+ L5 v7 T7 i' u+ `. s

Mattai

6 @, m$ P7 Z9 a6 U; C/ g; ~$ b* ^% ?

玛泰

# ~, v" C c( @" c

意大利

k/ B: _& ^* [4 J c0 x/ a

螺杆机、滑片机

8 o8 E# E$ \* z3 H& D

Iwate

7 w2 I! S% l! _3 Y" ^ F

岩田

! E$ m l4 t U" m9 q# Z

日本

+ E. i. d7 P( L. O

; L- @/ h" {+ W# h3 \

: d# G. o1 f5 @- v

/ ]2 N9 ?$ a0 Y/ I# J6 V

TASK

, j/ c' E4 H% ~$ C: [

田边得力

$ ?1 C, }2 {: K& b& B* [

日本

& {3 o# {% J [( a( I7 W! K. Y

4 D* I) @, z/ Z" c5 g

- i, o$ v- o8 b W( M

' X! N3 x9 o2 j3 v+ @9 R6 O( X# G

LG AIR PLUS

1 e1 X! e) n/ K5 _$ \

LG

$ Q4 v, U0 I: O" t% ~& }/ Y7 v& ]" a

韩国

1 ]6 B+ S7 p2 B$ B3 t8 L4 Q

4 Y4 X1 P: I1 {/ d! x% h8 o

5 \. \" U! e8 R/ t" v

; F4 I+ v5 U7 P, `: a: N

Quincy

" @$ i- T" J' S" c3 ?+ w

昆士、昆西

5 h/ K9 n- b" ^8 O/ U5 G3 M6 ?

美国

( X# \0 y+ Z6 {) t

3 O4 v5 g D+ X- r6 F$ |

/ m( R* X# P& l4 i* a c6 j

" Z( d8 R1 ?' E+ j: u

CHAMPION

& l% V3 \, V+ B& d$ B; v

冠军

0 f. r$ R. f6 R# N

澳大利亚

( I' _9 j3 x+ p+ E5 C

( @/ G/ _3 p- S

L& ?" n' O' G3 N; e* u

9 O1 N0 w3 p( Q: e \! g5 m

无锡

% d4 A. X, @9 F

无锡空压机

- T5 H' u; k% v+ {) _) j. l3 W: f1 }

无锡

. i) C; _6 ?0 ?' {- @- j7 D

; H1 D! O1 B+ d0 a- K. z {

) A& y. o, v" b! D

) C& z0 x1 r, R* @

SMT

# T' ^# \/ q1 a# }" U

SMT

) w7 }) x& L9 Y$ k6 U! e

台湾

* L* S" D+ l* ~! K

9 F$ s r+ L, P; n; @( N, y

0 W) I: m" ~" B2 X# c1 E1 @


作者: yhbnju    时间: 2005-5-24 08:21
nosy         诺深       上海      螺杆机
作者: 螺杆压缩机    时间: 2005-5-25 09:44
AUGUST            阿格斯特       宁波欣达                螺杆压缩机
作者: YANGSHUGAO    时间: 2005-5-25 12:55

兄弟!

* ~+ h) U s8 k! ]

还有美国的安龙螺杆空压机 AIRON


作者: YANGSHUGAO    时间: 2005-5-25 13:02
AIRON       安龙          螺杆空压机
作者: zhanghuan1024    时间: 2005-5-25 17:01

[em17]

FEIHE 飞和     上海单螺杆空压机






欢迎光临 中国压缩机网行业论坛 (http://bbs.compressor.cn/) Powered by Discuz! X2.5