中国压缩机网行业论坛

标题: 感谢指责你的人 [打印本页]

作者: 天使魔鬼    时间: 2006-5-11 14:03
标题: 感谢指责你的人
<>  乔治·罗纳在维也纳当了很多年的律师,但是在第二次世界大战期间,他逃到瑞典,一文不名,很需要找份工作。因为他能说并能写好几国语言,所以希望能够在一家进出口公司,找到一份秘书的工作。绝大多数的公司都回信告诉他,因为正在打仗,他们不需要用这一类的人,不过他们会把他的名字存在档案里……</P>/ F/ u( F# D' H7 D* g+ {. `

! Y3 z1 ~: P* Y$ e1 _; o4 ?8 K2 |- J. i" m$ d6 U
<>  有一个人在给乔治·罗纳的信上说:“你对我生意的了解完全错误。你既错又笨,我根本不需要任何替我写信的秘书。即使我需要,也不会请你,因为你甚至于连瑞典文也写不好,信里全是错字。”</P>0 G- Y: N# ~* j# U" D) y! g
<p>4 l  W6 R6 D# n  c2 |4 S
<>  当乔治·罗纳看到这封信的时候,简直气得发疯。于是乔治·罗纳也写了一封信,目的是想要使那个人大发脾气。但接着他就停下来对自己说:“等一等,我怎么知道这个人说的对不对?我修过瑞典文,可是这并不是我家乡的语言,也许我确实犯了许多我并不知道的错误。如果是这样的话,那么我想得到一份工作,就必须再努力学习。虽然他用这种难听的话来表达他的意见,但是对我是一个帮助。所以我应该写封信,在信上感谢他一番。</P>
5 v( y# J* l) o2 a, H; M$ [<>”</P>
" o" y- T  l1 A) q3 z) f( r2 N<>  于是,乔治·罗纳撕掉了他刚刚已经写好的那封骂人的信,另外写了一封信说:“你这样不嫌麻烦地写信给我,实在是太好了,尤其是你并不需要一个替你写信的秘书。对于我把贵公司的业务弄错的事,我觉得非常抱歉。我之所以写信给你,是因为我听说你是这一行的领导人物。我并不知道我的信上有很多文法上的错误,我觉得很惭愧,也很难过。我现在打算更努力地学习瑞典文,以改正我的错误,谢谢你帮助我走上改进之路。”</P>
/ [3 `3 j0 d, A/ g+ @+ p<p>
' l+ N& X2 O7 h<>  不到几天,乔治·罗纳就收到那个人的信,请罗纳去看他。罗纳去了,而且得到一份工作。</P>
$ L  l5 F4 Q/ |% P<p>0 @2 E  l. X* A
<>  </P>




欢迎光临 中国压缩机网行业论坛 (http://bbs.compressor.cn/) Powered by Discuz! X2.5