阿特拉斯·科普柯第一季度订单持续强劲增长

woohyuk9733

2012 年 4 月 27 日，瑞典斯德哥尔摩：阿特拉斯·科普柯公布其第一季度订单持续强劲增长，并指出近期内需求有望保持在这一较高水平。
  {  a( V8 L0 X0 E    收到的订单整体增加 10%，达 248.27 亿瑞典克朗，而收入整体增加 17%，达 222.54 亿瑞典克朗。经营利润为 46.04 (39.87) 亿瑞典克朗，相应营业利润率为 20.7% (21.9)。

4 h( F  i6 H$ V. o, P7 I    "尽管市场条件复杂，我们仍然取得了良好的增长势头。同时，对于集团公司的发展和创造的价值，我们也感到非常的欣慰，" 集团公司总裁兼首席执行官 Ronnie Leten 说道。 "本季度，我们进一步提高了市场占有率，并将继续努力以提高市场渗透率。"

    最近，阿特拉斯·科普柯在莫桑比克和塞内加尔开设了新的客户中心，这标志着集团公司目前已在 89 个国家/地区进行运营。第一季度内，公司完成了 6 项收购。其它重要事件包括公司获得一批来自南非的采矿设备订单，这是公司有史以来在南非的最大订单之一,阿特拉斯空压机配件销量节节高。

    "本季度内，阿特拉斯空压机配件在采矿业取得了巨大的成功。汽车工业内的业绩也让我们为之骄傲，订单量超出预期，" Ronnie Leten 说道。

# V, Z8 F& b- q' b/ o" w" {    近期，对阿特拉斯·科普柯产品与服务的整体需求预计将保持在这一较高水平。

    "为了创造增长机遇，我们付出了很多努力，" Ronnie Leten 说道， "最近的几次收购扩大了我们的产品范围，仅在去年一年，我们便推出了数百项新产品与空压机配件。这有助于提高客户的效率，拉动需求并为阿特拉斯·科普柯的持续强劲发展提供支持。"