- 在线时间
- 12 小时
- 经验
- 53 点
- 威望
- 0 点
- 压缩币
- 0 ￥
- 最后登录
- 2013-4-25
- 注册时间
- 2011-12-8
- 帖子
- 42
- 精华
- 0
- 积分
- 149
- 阅读权限
- 20
- UID
- 206934
- 威望
- 0 点
- 经验
- 53 点
- 积分
- 149
- 帖子
- 42
|
以下是标牌内容，非常着急，麻烦帮我翻译一下，谢谢大侠们啦。' Y) j2 E* E6 y2 M1 |9 q
compressor model 第一行这个我认识意思是型号 后面的就都不知啦
" n# A- m+ y3 _5 s% x$ }' i4 \capacity------1514CFM
2 s0 o% P1 v, H3 P7 V8 [rated operating pressure ------100+ C3 p) Y* c& C
Max.discharge pressure----1032 C5 o( w: C, b0 c
Max.modulate pressure----110psig
" Y4 s, k, R% v' X& cNominal drive motor -----300HP
2 i, \! J- X, w5 O+ l, ONominal fan motor -------15.ohp/ c1 V- [6 R( j ^8 r" @
total packge amps ------489! L5 {1 U$ W0 ]( m& E) F
volts -----380
6 I9 Z6 O/ z6 \4 L2 U7 y Qphase/hertz -----3/502 c/ [# p0 w: B2 h- k- ?! r
control voltage ----110
# p8 R* G4 `& R* wserial number
0 n& q4 K7 ?$ g4 u: Jcontactor amp rating -----300- T) R$ ^% r( [ h1 x$ ?4 \
Assembly amp rating -----520
+ @. x1 ^7 ]& g& S. G6 ]8 dlocked rotor amp rating ofassy ----3240 8 S$ [2 h& @" s: e/ M
数据就是这样，麻烦高手忙着翻译一下，还有就是容积流量的单位是什么，怎么换算成min/m3. |
|
|
|
|
|
|
|
- 在线时间
- 25 小时
- 经验
- 32 点
- 威望
- 1 点
- 压缩币
- 3 ￥
- 最后登录
- 2018-10-10
- 注册时间
- 2012-8-9
- 帖子
- 20
- 精华
- 0
- 积分
- 138
- 阅读权限
- 20
- UID
- 288790
- 威望
- 1 点
- 经验
- 32 点
- 积分
- 138
- 帖子
- 20
|
|
|
|
|
|
|
|
- 在线时间
- 25 小时
- 经验
- 32 点
- 威望
- 1 点
- 压缩币
- 3 ￥
- 最后登录
- 2018-10-10
- 注册时间
- 2012-8-9
- 帖子
- 20
- 精华
- 0
- 积分
- 138
- 阅读权限
- 20
- UID
- 288790
- 威望
- 1 点
- 经验
- 32 点
- 积分
- 138
- 帖子
- 20
|
|
|
|
|
|
|
|
- 在线时间
- 25 小时
- 经验
- 32 点
- 威望
- 1 点
- 压缩币
- 3 ￥
- 最后登录
- 2018-10-10
- 注册时间
- 2012-8-9
- 帖子
- 20
- 精华
- 0
- 积分
- 138
- 阅读权限
- 20
- UID
- 288790
- 威望
- 1 点
- 经验
- 32 点
- 积分
- 138
- 帖子
- 20
|
|
|
|
|
|
|
|
- 在线时间
- 24 小时
- 经验
- 1346 点
- 威望
- 15 点
- 压缩币
- 97 ￥
- 最后登录
- 2014-10-24
- 注册时间
- 2011-12-8
- 帖子
- 176
- 精华
- 0
- 积分
- 2889
- 阅读权限
- 100
- UID
- 206841
- 威望
- 15 点
- 经验
- 1346 点
- 积分
- 2889
- 帖子
- 176
|
|
|
|
|
|
|
|
- 在线时间
- 12 小时
- 经验
- 53 点
- 威望
- 0 点
- 压缩币
- 0 ￥
- 最后登录
- 2013-4-25
- 注册时间
- 2011-12-8
- 帖子
- 42
- 精华
- 0
- 积分
- 149
- 阅读权限
- 20
- UID
- 206934
- 威望
- 0 点
- 经验
- 53 点
- 积分
- 149
- 帖子
- 42
|
回复 4# chuchang88 5 _ l3 Q& C/ e: t
8 }+ ~+ _5 E3 g1 i9 l能不能详细给我翻译一下啊 我都对不上号，还有你的容积流量怎么换算的啊？ |
|
|
|
|
|
|
|
- 在线时间
- 12 小时
- 经验
- 53 点
- 威望
- 0 点
- 压缩币
- 0 ￥
- 最后登录
- 2013-4-25
- 注册时间
- 2011-12-8
- 帖子
- 42
- 精华
- 0
- 积分
- 149
- 阅读权限
- 20
- UID
- 206934
- 威望
- 0 点
- 经验
- 53 点
- 积分
- 149
- 帖子
- 42
|
回复 5# idkchina 5 V1 x& M- A0 I% M1 J4 I: v
+ q, m4 v3 O; H8 ^0 F m( ] p9 o, g7 H" @7 b |* t+ Y
简单的单词我也认识，这样不好吧 不过还是感谢 |
|
|
|
|
|
|
|
- 在线时间
- 25 小时
- 经验
- 32 点
- 威望
- 1 点
- 压缩币
- 3 ￥
- 最后登录
- 2018-10-10
- 注册时间
- 2012-8-9
- 帖子
- 20
- 精华
- 0
- 积分
- 138
- 阅读权限
- 20
- UID
- 288790
- 威望
- 1 点
- 经验
- 32 点
- 积分
- 138
- 帖子
- 20
|
Max.modulate pressure----110psig
6 y' O& E. D" o- m- s& S5 E是7.5公斤 |
|
|
|
|
|
|
|
- 在线时间
- 25 小时
- 经验
- 32 点
- 威望
- 1 点
- 压缩币
- 3 ￥
- 最后登录
- 2018-10-10
- 注册时间
- 2012-8-9
- 帖子
- 20
- 精华
- 0
- 积分
- 138
- 阅读权限
- 20
- UID
- 288790
- 威望
- 1 点
- 经验
- 32 点
- 积分
- 138
- 帖子
- 20
|
|
|
|
|
|
|
|
- 在线时间
- 24 小时
- 经验
- 1346 点
- 威望
- 15 点
- 压缩币
- 97 ￥
- 最后登录
- 2014-10-24
- 注册时间
- 2011-12-8
- 帖子
- 176
- 精华
- 0
- 积分
- 2889
- 阅读权限
- 100
- UID
- 206841
- 威望
- 15 点
- 经验
- 1346 点
- 积分
- 2889
- 帖子
- 176
|
回复 7# xiao1fei1yu1 ! W0 O! _: ~$ @: Z/ Z4 f
3 W0 Y( }+ t. b$ S/ [* _/ `
' I0 {* C5 T- z; [1 } 应该直接谷歌翻译的 |
|
|
|
|
|
|
|
- 在线时间
- 20 小时
- 经验
- 94 点
- 威望
- 1 点
- 压缩币
- 0 ￥
- 最后登录
- 2012-9-22
- 注册时间
- 2009-9-6
- 帖子
- 76
- 精华
- 0
- 积分
- 280
- 阅读权限
- 20
- UID
- 27722
- 威望
- 1 点
- 经验
- 94 点
- 积分
- 280
- 帖子
- 76
|
|
都知道把序列号去掉 还不懂啊？ 知道序列号 我就知道这台机器在哪里 呵呵。。。。。 开个玩笑 |
|
|
|
|
|
|
|
- 在线时间
- 228 小时
- 经验
- 5655 点
- 威望
- 80 点
- 压缩币
- 147 ￥
- 最后登录
- 2024-9-29
- 注册时间
- 2002-10-22
- 帖子
- 1362
- 精华
- 5
- 积分
- 14951
- 阅读权限
- 100
- UID
- 258
- 威望
- 80 点
- 经验
- 5655 点
- 积分
- 14951
- 帖子
- 1362
|
流量，排气量1514CFM
# e |2 u: E6 }6 V额定运行压力100psig/ i7 `: b) B) H+ ]) A) \! Z! X
最大卸载压力103psig
/ ^. U0 M4 w) p( G最大设定压力110psig, M+ [, m. [1 h2 D2 A4 O. z. ]6 K
功率300HP
8 |5 z/ ~3 \3 w. i/ i8 z" g风扇功率15HP
; [/ V( p/ Z8 H/ ~总电流489A
J$ ~ D, t8 A+ U/ p电压380V: }; @% {9 W- P- n% |* d
相数3、频率50HZ2 y2 H2 z1 n1 n* q. S! x
控制电压110V) n+ W# |+ q! t, K7 A+ e9 y5 p4 P
额定接触电流300A
& d1 X. d/ n7 m6 ^3 M额定总电流520A
/ [) \9 @. `* i; a5 N堵转电流3240A
" _% M0 y9 n$ A2 ]; E( p4 t容积流量42.874m3/min 1514cfm*28.315l/MIN=42.874m3/min9 B% D/ z/ [8 _- B3 P! d5 n7 B0 U" ?
不知道对不对希望大家继续改正。 |
|
|
自由空间
|
|
|
|
|
- 在线时间
- 12 小时
- 经验
- 53 点
- 威望
- 0 点
- 压缩币
- 0 ￥
- 最后登录
- 2013-4-25
- 注册时间
- 2011-12-8
- 帖子
- 42
- 精华
- 0
- 积分
- 149
- 阅读权限
- 20
- UID
- 206934
- 威望
- 0 点
- 经验
- 53 点
- 积分
- 149
- 帖子
- 42
|
|
|
|
|
|
|
|
|
压缩机生态圈
|
IP卡
狗仔卡
发表于 2012-8-24 15:06
淘帖
分享
收藏
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
发表于 2012-9-22 22:00