阿特拉斯·科普柯将转让混凝土及压实业务给富世华集团

cxm2012

       12月22日，领先的可持续生产解决方案供应商阿特拉斯·科普柯，已经同意向 Husqvarna 富世华集团建筑事业部转让其混凝土及压实业务。
, z: q! p) m1 Q' ]& d
　　这一部分业务在 2016 年收入大约为 5700 万欧元（折合 5.7 亿 瑞典克朗）。最终将有大约 200 位员工将加入富世华集团。
8 u( e' i4 }5 L* l7 B
' \% w7 y1 a9 ?0 d8 r2 N1 }# F7 m　　这一转让计划将使得阿特拉斯·科普动力技术业务领域更加专注于其气体、动力和流体的核心技术。

1 s" e1 }# K$ X+ s
3 L8 n. x8 }' ~3 A2 H
- o* f$ C" w6 P; D: W5 L& V  Y( N. }　　“我们对建筑领域的承诺一如既往；通过这种方式，我们将简化产品线，更深入地专注于我们的资源，为客户带来更持久的创新和生产力。”阿特拉斯·科普动力技术业务领域总裁 Andrew Walker 说道，“我们相信富世华会给建筑和压实业务带来更好的发展。”
7 E* B6 j* B, I1 W9 _( j: W9 i
6 u* d2 e5 W" ^; l+ g9 ]: _　　产品包括全系列混凝土和压实设备，包括平板夯、双轮压路机和混凝土振捣棒。交易包括保加利亚鲁塞的生产设备， 印度纳西克的产品，以及全球的销售和服务运营。

　　交易价格因为与阿特拉斯·科普柯的市值无关，因此没有被披露。这一交易需要获得相关监管部门的批准，预计将在 2018 年第一季度完成。