2002 年空調機市場預測：充滿著東方承諾

compressor

2002 年空調機市場預測：充滿著東方承諾
* r% u3 j' C. X* c

8 x2 }; u# W  A+ O6 V6 K　　在未來的空調機使用季節裡，空調機的市場銷售遠景將會如何？

　　隨著1999年產量的些許滑落，西元2000 年是英國空調機工業'東山再起'的一年(產值與產量的增加率分別達到17%與16%)。但是，自2001年開始，產量又回歸不景氣，市場銷售量在後幾季中大幅度的下降，由於銷售業者對市場現況缺乏信心。尤其那些特別受到美國與日本牽制的市場(例如空調機市場)，使得英國國內的某些業者如同掙扎於經濟不景氣當中，縱使其國內的現況並非如此的糟。

業界 (Sector)
! ^2 O& v' g( A" Q& I
9 r1 ~$ [- m# i- P+ s　　窗型機種(window units)─ 仍具有廣大的市場，其每年在全世界的總銷售量約為12,700,000台(其中，一半的市場係盤踞於美國)。至於在英國市場，窗型空調機的銷售量則降至3,650台，其中多數賣出的空調機係用在汰舊換新的工程上。這整個英國國內的窗型機銷售量將會持續的滑落，儘管其國內市場可以依靠由東方國家進口的廉價空調機，來提升顧客的購買力。
& r+ t- Y" B! y+ W- k4 ~" k
　　可移動式/攜帶式空調機 (Movables/ Portables)─ 額外的減價確實有助於"攜帶式"空調機在整體市場交易的上限，奪取"分離式空調機"的銷售量；在市場交易的下限，則奪取"水冷式送風機(evaporative coolers)"的銷售量。甚至於，當英國人認為空調機市場越趨成熟之際，"可移動式空調機(the movables)"的市場將可能開始末落；但是，市場趨勢卻相左於猜測。
% T; f8 O' G  A, [- q
3 G. i/ I6 ~7 E4 n6 W　　在2001年，"攜帶式"空調機的市場銷售額突增10%，主要原因係歸功於"現貨可藉由 DIY 聯鎖店的供應而獲得以及售價的空前滑落"。譬如，B&Q 公司販售EHS 廠牌的進口空調機(輸出功率1.7 kW)，售價則低於200 英鎊。此舉在市場銷售量的下限，則開啟了新契機。相反的，De'Longhi, Carrier, 以及Rapid 等廠家，則從消費的另一個角度來發展市場潛力，以價格超過 800 英鎊的機種來作為"主打王牌"。

1 ?1 d9 a0 H+ N" |" ~1 v　　因此，這整個市場的消費狀況形成了一種特殊現象，即：便宜的機種更加的便宜；昂貴的機種則藉由增添新功能，以維持其高價位。Abbey Cool 公司則洞悉家用型機種的市場潛力，正朝著此領域擴展其業績。整體而言，家用型機種的銷售量佔空調機總銷售量的35%；當然，每年的銷售量皆不同，由於氣候的變化。

　　迴授控制型空調機 (close controls)─由於「流動通訊(mobile telecommunica-tions)」與 IT 等行業的大宗成長，此類空調機的銷售量在2000 年，也隨之呈現大幅度的成長(總數量約成長二倍)；但是，從2001 年的下旬起，此機種的市場需求量則極劇的下滑。這種趨勢勢必將使得其未來幾年中的銷售成長率，變得比較緩慢。

; S* c6 ^/ p! `  ~! F　　伴隨著上一季蓬勃交易的餘威，2001 年的銷售量預估結果，則屬些許的成長。由於「迴授控制型」空調機的應用範圍比較狹窄，其每年的銷售量起伏不定，視業者當時針對某特定對象的投資生產情形。但是，對於某些固定行業使用此機種來執行例行的遠端監控而言，此機種的交易情形仍然景氣。Denco 與 Liebert Hiross 等公司已掌控此方服務領域，雖然 Easton Williams 及Airedale 仍然是此領域的先驅。
/ e4 f4 d" Z1 H0 X# G2 j
5 n2 {" q9 z7 `. d7 S# ~

" Z3 E" h# H3 b1 y$ l' H　　分離式系統 (Split systems)─ 一對一分離式空調機 (the single splits) 在英國的空調機市場中，係最具有潛力的機種。遠東及中國等地區的空調機輸出口廠商(entrants form the Far East)，將開始與已進駐英國空調機市場的外籍進口商，相互競爭現有的市場銷售量(譬如：韓國的LG 公司現在正在擴張其在南歐國家的市場潛力；並且，該公司已在英國已拓展相當的市場。此般趨勢將可能使得英國國內的空調機售價更加下跌，儘管空調機的售價在2001年的年底，似乎將持續的穩定。
2 W3 ~' H) f; L2 l. Z3 g/ S
: l5 G, c% z0 E0 z
2 P8 z) V4 @- W- d! u( e7 F1 S
威脅 (Threat)

　　的確！由中國主要的空調機製造商所帶來的市場競爭已漸趨明顯(例如：Midea, Haier, Chunlan, 及Gree 等廠商)，雖然這些廠家目前的市場攻勢是針對'家用空調機'銷路比較好的國家(例如：南歐等)。對於進軍英國國內的市場，這些攻勢還尚嫌薄弱；但是，其已經讓 OEM 開始認識了這些中國廠牌。

: Q* ]# p9 M  S+ o% m  A# ?　　以 2001 年的市場狀況而言，英國國內的空調機銷售成長率係處於一個"持平(flat)" 的狀態，並非如專家所預言的那樣子糟糕。於此同時，一對多分離式空調機(multi-splits) 的市場銷售量，顯卓的係處於一個成長的局面。其市場佔有率佔小型分離式空調機 (mini-splits) 總市場量的百分之三。
2 n) m: z$ {3 A
' U4 I- _6 W0 c. b; [# _; S　　目前的市場不景氣與商業交易信心的缺乏，將不會持續的如每一位所預期的那樣子漫長。一般大眾係預期，空調機市場將於2001 年的中旬開始復甦。

　　'熱泵空調機(heat pumps)'的受歡迎度則直線的上升，其市場佔有率超過小型分離式空調機市場總佔有率一半以上。家用分離式空調機的銷售量，乃維持在微量的狀態，數量不超過整個空調機市場銷售量的百分之一 。這些需求量多半係來自於倫敦地區的 "高價位建築物 (up-market projects)"。這些建築物的造價多半都超過 500,000 英鎊。這個市場問題並非出自於空調機的價位，而係由於相互競爭中的安裝工資(installer costs)。目前，冷凍設施的安裝工人祇接受商業價位的勞資，至於大型家用暖氣設施的安裝工程則無訂單。
1 m2 c) {. a( Q, ?3 k
　　可變冷媒流量 (Variable Refrigerant Flow, VRF)─ 此般功能的空調機在 2001 年時的銷售量，同樣的也係處於一個"持平"的狀態。在此其間，許多新的廠牌在市場上出現，並積極的加入各大小市場的競爭行列─ 競爭對手由少數的'冰水主機市場'乃至多數的分離式空調機市場。富士牌 (Fujitsu) 空調機即是一個最好的例子─新而充滿潛力的角逐者。雖然此廠牌的產品並不具備完整的'變頻功能(inverter driven)'；但是，其仍將能夠獲得顧客的好評，由於其廠牌的名聲與合理的價位。
6 `# F% ?4 s  T5 T
/ R2 L! R. P7 [4 o價格 (Price)
0 w" @- A1 L! ]* ?: z. H% I
1 V: }! ?5 J% v( k　　冰水主機 (Chillers)─ 採用螺旋式 (screw) 與渦捲式(scroll) 壓縮機之冰水主機的共同銷售量，佔所有冰水主機總銷售量的三分之二。吸收式(absorption)與離心式(cen-trifugal) 冰水主機的銷售量，仍維持在小市場的局面。以英國的市場而言，主要的冰水機供應商為：Carrier, York, McQuay 及Trane 等。次要的供應商則為：Airdale, Climate, Daikin, Lennox 與 Hitachi 等。在機種方面，"氣冷式(air-cooled)" 冰水主機的銷售量最大，佔所有冰水主機總銷售量的 85%。雖然許多觀察家認為 "水冷式(water-cooled)" 的機種將會迎頭趕上(由於其運作效率較高)；但是，其目前的市場銷售量(相較之下) "仍遜一籌"。水冷式冰水主機多半係使用在工業用大型的冷凍設施中，譬如：製藥業(pharmaceutical industry) 等。工業製程用之冰水主機的銷售量在2001 年，佔額外的 4,000 多台；其當年的銷售額，則超過 15,000,000 英鎊。
1 E  i7 u) o) ~4 {% y( j

4 o% t8 e" D& y+ \/ M, T- v
5 O2 g. `6 w5 N. I0 {( y　　風扇盤管式送風機 (Fan coils)─ 此機種的市場銷售量在前幾年中，一直保持著持續看漲的局面。由於其售價低、噪音小、容易駕馭以及與一般室內裝潢的相融度高等的優點，使得其市場的強勢持續至 2001 年。盤管式送風機的另一項優勢即，其造價與製程皆比其它機種的為低與容易。目前，此機種的兩大供應廠商為：Quartz 與 Diffusion (Benson)。
/ B# d: g! q7 g4 b7 M) u0 Q
　　在未來的市場發展方面，存在於「VRF 空調機」與「小型冰水主機」以及「大型分離式空調機」等三者之間的消費競爭，則正在展開中。