【中秋节快乐】阿特拉斯·科普柯压缩机技术部最新客户杂志【空气动力】总经理致辞

atlascopcoct

#中秋节快乐#阿特拉斯·科普柯（上海）贸易有限公司#压缩机技术部#总经理Paul Hense“韩诗璞”先生代表公司向全体员工及家属、客户朋友、业务伙伴、媒体及供应商致以节日祝福：年年圆满如意，月月事事顺心，日日喜悦无忧，时时高兴欢喜，刻刻充满朝气，月圆人圆花好，事顺业顺家兴！
: I, O# s! K% E
.weibo点com/2247276590/yDW8ofgMx

最新客户杂志【空气动力】出炉啦。精彩亮点抢先看，点击这里下载阅读吧
# `1 b. }- ]5 u5 q; a! B
9 Z' ]& K! y- T+ Q& d% F
尊敬的阿特拉斯·科普柯的客户和朋友们：

首先请允许我介绍自己，我叫Paul Hense，中文名韩诗璞，来自比利时，已经在阿特拉斯·科普柯集团工作超过28年，之前曾分别在新加坡、德国和美国的分公司担任总经理。今年4月，我成为阿特拉斯·科普柯压缩机技术部中国客户中心的总经理，开始了在这个伟大国家工作、生活的奇妙之旅。

. o. r7 y, o- g; Y在过去的几个月里，除了学习中国的文化和语言，我四处拜访我们的同事、客户和经销商，了解公司的日常运作，讨论我们在中国的业务发展，要知道对于阿特拉斯·科普柯集团而言，这里是目前世界上最大、最重要的压缩机市场。我来到这里的任务之一，就是基于过去几年取得的成绩，秉承我们对可持续发展的承诺，进一步发展我们的业务、强化我们的
" [! t% ?3 @3 t& N9 W0 O- \, W品牌。

3 U" w* J; _* O尽管眼下世界经济正历经滑坡，我们的业务前景仍然乐观。更重要的是，在中国市场，我们一贯立足长远，为客户带去更多节能产品和解决方案，贡献于中国的经济增长。随着今年年末我们压缩机新工厂的落成，我相信，凭借本地化的研发和生产制造，我们将有能力提供更多产品系列，以更好地满足中国客户的需求。

# J6 I( o4 N8 p" _1 p# F2 M9 x阿特拉斯·科普柯是一家以产品为驱动、以客户为中心的公司，这意味着，我们在业务上的任何举措始终围绕客户的可持续生产力，旨在以出色的产品和专业的服务保证客户的满意度。在这一期的杂志中，您也能阅读到我们的“以客户为中心”，包括阿特拉斯·科普柯集团和公司的最新动态、新闻、活动和应用故事等，希望您能喜欢。
5 H0 \) s% a+ X/ A
  y2 C6 c# {( s' i! D2 G, N感谢您一直以来的支持，如果您有任何压缩空气、气体方面的需求，请随时联系我们。

9 t: j4 ?4 z1 A( E4 m" Q. y+ A5 APaul Hense
韩诗璞
阿特拉斯·科普柯（上海）贸易有限公司
% q# \& K2 R) n* A1 ^% A* [压缩机技术部 总经理
' ?+ q$ Y% d) X8 I# E& i5 N